Antonín Přidal

1. října 2018 v 19:48 | BG |  Osobnosti Barnajské aglomerace
Antonín Přidal (Slovník české literatury)


prof. PhDr. Antonín Přidal

* 13. října 1935, Prostějov
+ 7. února 2017, Brno

Antonín Přidal byl český překladatel, spisovatel, publicista a vysokoškolský pedagog. Studoval anglistiku a hispanistiku na Masarykově univerzitě v Brně. V Českém rozhlase byl autorem pořadů jako Malá škola poezie nebo Shakespeare pro začátečníky. Krátce působil jako dramaturg ve Filmovém studiu Barrandov. Během svého působení na Divadelní fakultě JAMU se zabýval rozhlasovou a televizní dramaturgií a scénáristikou a postupně získal tituly docent a profesor. V roce 1998 získal novinářskou Cenu Ferdinanda Peroutky. V roce 2007 mu byla udělena Státní cena za překladatelské dílo. Je znám jako významný autor rozhlasových her a počátkem 90. let byl autorem a moderátorem televizních pořadů Klub Netopýr a Z očí do očí. Svými překlady přiblížil českým čtenářům anglicky a španělsky psanou poezii a drama. Známý je zejména jeho překlad knihy Leo Rostena "Pan Kaplan má stále třídu rád".

Zdroj: Wikipedie

Osoba, která tak umně přeložila jeden z nejznámějších románů školní povinné četby, si jistě zaslouží uznání. Antonín Přidal však nebyl jen překladatelem, jak se dočteme ze životopisů, ale i uznávaným esejistou a autorem rozhlasových her. Svou ulici má v Ryšavě.
 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 Mánička Mánička | E-mail | Web | 2. října 2018 v 12:11 | Reagovat

Velmi dobře

2 BG BG | E-mail | Web | 2. října 2018 v 21:20 | Reagovat

[1]: Děkuju. :-)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama